News 新着情報

여러분 안녕하세요?🤗
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！

マフラーと手袋が欠かせないぐらい毎日寒いですね..오늘도 너무 춥네요🥶

早いもので、本年も残すところわずかとなりました。
師走は忘年会・クリスマス・大掃除…などなど年末年始の準備などで忙しい時期ですね。

今週末はクリスマス🎄ということで、名古屋もイルミネーションやツリーがとっても綺麗です✨
気持ちも盛り上がりますね☺



韓国はクリスマスの12月25は祝日です💕💕
가족,친구와 함께 행복한 크리스마스 보내세요🎅🎄🌟
みなさん家族やお友達と一緒に幸せなクリスマスをお過ごしください。





皆さん、今年も大変お世話になりました。ありがとうございました。
来年もシナブロ・ハングルアカデミー スタッフ一同、いっそう皆様のお力になれるよう
尽力して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
ブログにて恐縮ですが、これをもちまして年末のご挨拶とさせていただきます。


年末ご多忙の折ではございますが、お体にお気をつけて良き年をお迎えください。
来年も何卒よろしくお願いいたします。

한해동안 베풀어주신 은혜에 감사드립니다.(1年間与えていただいた恩恵に感謝申し上げます。)
연말 잘 보내시고 새해 복 많이 받으세요!(良いお年をお迎え下さい。そして、明けましておめでとうございます。)
새해에도 건강하시고 행복 가득하시길 빕니다.(新年も元気で幸せいっぱいになりますように。)

여러분 안녕하세요?🤗
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！
오늘도 너무 춥네요🥶(今日もとても寒いですね～)

最近急にとても寒くなって気候が冬になりましたね🐧⛄
나고야도 갑자기 많이 추워졌네요.(名古屋も急にとっても寒くなりましたね。)
한국도 많이 추워졌겠지요?(韓国もずいぶん寒くなったでしょう⛄)


以前のブログにも書きましたが、「寒暖差、気温差」は
☑韓国語では「일교차(イルギョチャ)」と言います☺
寒暖差が激しい時には「일교차가 심하다(イルギョチャガ シマダ)＝寒暖差が激しい」と言います⛄

저는 핫팩 없이..살 수 없어요..ㅠㅠ (私はホッカイロ無しでは生きられません(* ´艸｀)笑)

雪が降るほど寒い時には「되게 추워서 죽는 줄 알았어요.(すごく寒くて死ぬかと思った)」
なんて言ったりもします 笑🐧🥶

今週末はクリスマスですが雪も降る予報が出ていますので、

みなさま気を付けてお過ごしください🎄✨

추우니까 따뜻하게 입으세요.(寒いので暖かくしてお出掛けくださいね☺)

여러분 안녕하세요?🤗
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！

今回はイベントのお知らせです！
ついに韓国料理教室を開催できることとなりました☺

2023年2月3日 (金) 名古屋市中村生涯学習センター(中村区本陣)にて
『第１回 韓国料理教室』を開催します❣🍳
「第1回 韓国料理教室」を開催致します！時間は10:00～14:00です。


今回は駐名古屋大韓民国総領事館の官邸晩餐会や韓国料理教室を
担当していらっしゃるシェフ「千昌園先生」を講師にお迎えして
「キンパ」「トッポッキ」「韓国おでん」を作ります🍳
たくさんのご応募をお待ちしております😊


詳細は下記に記載した写真の内容、またはシナブロ・ハングルアカデミーのインスタグラムをご覧ください。

■応募はDMまたは電話にて承ります！

お気軽にご応募ください。

たくさんのご応募をお待ちしております😊

■応募締め切り：先着順応募のため、定員になり次第終了させていただきます。
■応募の際の記入事項：氏名、 電話番号、 メールアドレス、参加プログラム (韓国料理教室),

※ご参加になる方には、後日 別途メールにて参加のご案内をお送り致します。

シナブロ・ハングルアカデミーのSNSのフォローもよろしくお願い致します🙏🏻
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

이번 행사는 한국 요리 교실입니다.
여러분들의 많은 관심과 참여 부탁 드립니다.















#nagoya #名古屋韓国料理教室 #名古屋 #名古屋韓国語教室 #한국어교실 #한국어학원
#韓国語教室 #韓国語学院 #ハングル #韓国語 #料理教室 #名古屋韓国料理
#나고야한국어학원 #나고야한국어교실 #韓国語レッスン #한국어 #韓国料理レッスン
#韓国料理作り

여러분 안녕하세요?
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです。

先日、関東からラッコを見たいと友人が名古屋に遊びに来ていたので
旅行で鳥羽水族館に行ってきました☺

ラッコは日本には現在、鳥羽水族館のキラ（メス・１４歳）とメイ（メス・１８歳）、
福岡市の「マリンワールド海の中道」のリロ（オス・１５歳）の３頭しかいません。
ビックリですよね😢😢

一時は国内２８か所で１２２頭も飼育され、ラッコブームを巻き起こしました。
「アメリカから野生のラッコを約１００頭輸入し、２００頭以上繁殖させて、数が増えました」。
しかしアメリカの海洋哺乳類保護法で野生のラッコの捕獲ができなくなり、１９９８年に輸入が途絶えました

今回は水族館にいる動物についての単語を紹介してみたいと思います💛



「ラッコ」：「해달()」、「アザラシ」：「바다표범(パダピョボム)」、「オットセイ」：「물개(ムルケ)」、

「アシカ」：「강치(カンチ)」、「イルカ」：「돌고래(トルコレ)」、「シャチ」：「범고래(ポムコレ)」、

「ジュゴン」：「듀공(デュゴン)」、「セイウチ」：「바다코끼리(パダコキリ)」、

「ゾウアザラシ」：「바다코끼리（パダコキリ）」「カピバラ」：「카피바라(カピバラ)(천축서(天竺鼠)」、

「カワウソ」：「수달(スダル)」、「トド」：「바다사자(パダサジャ)」

いくつかピックアップしてみましたが、こんなところでしょうか。

여러분 안녕하세요?
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです。

週末の12月10日(土)に開催しました「第1回 キムジャン体験教室」
たくさんの方が足を運んでくださって、無事に終了いたしました！


今回キムジャンも第1回目です！
名駅にある「キムチの名峰」の田中社長を講師にお迎えをし、
韓国の冬の恒例行事をみんなで体験してみようということで開催をしました(#^.^#)
みなさんこの日を楽しみにお待ち頂いてたのではないでしょうか？





田中先生よりキムチの歴史や豆知識も教えてもらいながら、
とても丁寧な指導を受けることができました✨






先生のユーモア溢れるお話にみなさん楽しく笑いながら聞き入ってました。

先生と参加者の皆さんがコミュニケーションをとりながらスムーズに進み、
みなさん美味しそうなキムチが完成しました👏✨







キムジャンのあとはみなさんと一緒にチヂミを焼きました🍳





スタッフが作ったトックク(韓国の餅スープ)とともにランチタイムです！

もちろん漬けたてのキムジャンキムチとポッサム(蒸し豚)も一緒に☺❤💛
漬けたてのキムチはとっても美味しかったですね！！

















今回の「キムジャン体験教室」がみなさんの冬の新たな思い出となれば、
シナブロのスタッフ一同嬉しく思います💓
ご参加してくださったみなさん、ありがとうございました✨
参加していただいた感想もお話いただけたら幸いです！

また講座を行ってくださいました講師の「キムチの名峰」田中和生先生にも
改めてお礼申し上げます。楽しいキムジャンのレッスンをありがとうございました。

ちなみに今回キムジャンで漬けたキムチですが「全国キムチグランプリ選手権」で
優勝に輝いた「釜山キムチ」という一品です🌟
食材は愛知県で育てた韓国種のブランド白菜「韓美白」に、青森産のニンニク、韓国産の唐辛子等を使用し、化学調味料を一切使わずに素材を活かして作っています。酸味の出やすいフルーツの代わりに極上唐辛子と海の幸を使って旨みを出しました。従来のキムチの伝統製法を大切にすると共に、海の恵みを存分に味わっていただける名峰特製のキムチ。

この釜山キムチをはじめ様々な種類のキムチですが、
名古屋駅前にある「キムチの店名峰 駅西本店」にて購入していただけます！
〒453-0015 愛知県名古屋市中村区椿町１０−２
https://goo.gl/maps/jyZ7LxabBr3qmhFfA

是非お試し下さい☺

ネット通販も公式ホームページにて行っており、全国各地への配送も可能となっておりますので、ぜひご利用ください。http://www.kimuchi-meiho.com


今回も盛況のうちに終了することができました✨
このイベントを通じて参加者のみなさんキムチや韓国料理への理解と関心を
より一層高める機会となりました💕
早い段階で定員となり、講座が受講できなかった皆さまにはご迷惑をお掛けしました😢

今後もキムチ作りや韓国料理をはじめとした体験型のワークショップを開催予定ですので、
ぜひお気軽にご参加ください。興味を持たれた方は次回のご参加をお待ちしております💛

次回2月に予定している韓国料理教室も楽しみにお待ちください(^_-)-☆
함께 해 주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다.

今後ともよろしくお願いいたします。
寒さが日ごとに増していますが体調を崩さぬよう、元気にお過ごし下さいませ。

またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。