News 新着情報

여러분 안녕하세요?🤗💙

こんにちは！シナブロ・ハングルアカデミーです🎅⛄❄

１２月７日(木)に開催した『第５回 絶品韓国料理教室』が無事に終了いたしました👏✨

会場はいつもお世話になっている中村区の本陣にある中村区生涯学習センターです🏢

２カ月ぶりの韓国料理教室です🍳
みなさん今回も楽しみに待ってくださいました🤭

今回も講師には駐名古屋大韓民国総領事館の官邸晩餐会や韓国料理教室を
担当していらっしゃるシェフ「千昌園先生」をお迎えしました👨🏻‍🍳






今月は下記の３品を作りました🍳💛
📌「チェユッポックム」韓国で定番の人気メニューであるピリ辛豚肉炒めです。
📌「海鮮チヂミ」日本で長く人気のある定番の韓国料理です。
📌「和風チョングッチャン」韓国の納豆チゲを名古屋の赤味噌を使ったアレンジで作ります🍲
今回も盛り沢山の内容ですね👨🏻‍🍳👩🏻‍🍳

まず初めに千先生に料理のデモンストレーションをしていただきました👨🏻‍🍳🍳








いつもとても分かりやすい解説をしていただき、参加者の皆さんから大好評です💗

="https://shinaburo.website/news/img/1702367457.jpg" border="0" alt="">


千先生のお料理のレシピはなんと！！
科学調味料を一切使わずからだにもやさしくて美味しいお料理です💓
料理のちょっとしたコツやポイント、また家にある食材でも活用して作れる方法なども
いろいろ教えていただきました💡千先生と参加者の皆さんが楽しくコミュニケーションをとり、
お料理に関する韓国語のワンポイントレッスンもしながら進めて下さいました😄💛

そしてこちらの写真がデモンストレーションで完成した千先生の美しいお料理です🍽🍴

とっても美味しそうですよね💖

その後は各チームに分かれて調理のスタートです🍳









それぞれ協力しながら料理が出来上がっていきます👩🏻‍🍳📸

とても美味しい料理が完成し、みんなで美味しいお昼ご飯となります😍


今回もお持ち帰りの分もあり、みなさんお家に帰ってから
家族の皆さんと美味しく召し上がられたかと思います😚💗

この料理教室がみなさんの韓国料理作りや韓国文化について
理解を深めるきっかけとなり、良い思い出のひとつになれば
シナブロのスタッフ一同、本当に嬉しく思います💓














ご参加してくださったみなさん、ありがとうございました。
参加していただいた感想もぜひ教えてくだされば幸いです😊💕

また講師を担当してくださいました千先生にも改めてお礼申し上げます。
誠にありがとうございました🤗💖
千先生の素敵なお人柄にも触れ、あっという間に楽しい時間が過ぎました。
今回も盛況のうちに終了することができました👏✨

今後も料理教室を開催予定ですので、興味を持たれた方はお気軽に
お問い合わせやご参加をお待ちしております💛
またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。
今後ともよろしくお願いいたします。

🆙次回の料理教室は２月頃を予定しております。
詳細は近日中にまた告知をさせていただきますのでぜひチェックして下さい😉💕

여러분들도 즐거운 시간을 보내셨나요?
천선생님 덕분에 멋지고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.
즐거운 시간 함께 해 주신 여러분께 감사드리고
천창원 선생님께도 진심으로 감사 드립니다.

여러분 안녕하세요?🤗

こんにちは！シナブロ・ハングルアカデミー スタッフです🐧⛄❄

本日のブログは以前にも掲載しましたが、
韓国語の「分かち書き（띄어쓰기）」について書いていこうと思います。
分かち書きに迷った時に使える便利ツールを紹介します😉✨

みなさんも韓国語を書く時に分かち書きで迷ったり悩んだりしませんか？
ＴＯＰＩＫ（韓国語能力試験）で筆記の問題でも、
分かち書きが正しくできているかどうかも採点の項目になっています❕

そんな時に使えるのが韓国のポータルサイト「NAVER」の
「맞춤법 검사기（正書法検査機）」です。
スペルチェッカーでアプリもWEBもあります。
https://naver.me/FKscFBe2

http://speller.cs.pusan.ac.kr/

正しい分かち書きやスペルミスを教えてくれるんです😄
とても便利で助かるツールなんです💻とても使えます！！
韓国語の勉強にぜひ活用してみてください💛




その他の方法もあります。
NAVERやDAUMの辞書で調べてみて、ひとつの単語として出るかどうかで
分かち書きをするかしないかを確認することもできます。

ひとつの単語で出るものはくっつけて書く、別々に出てきたら離して書く、と考えます。
（※ただし文脈によっては変化することもあるので、判断に迷ったら韓国語の先生に確認してみましょう！）

最近本当に毎日寒いですが、お変わりなくお過ごしでしょうか。

１２月に入り、インフルエンザや風邪がすごく流行っていますよね😷🤧🤒

皆さんどうぞお身体にはお気をつけて健やかにお過ごしください。

여러분 안녕하세요?🤗

こんにちは！シナブロ・ハングルアカデミーです🐧⛄❄

🆙本日は第１０回目の【ポジャギ体験教室】でした🤍


今回はリピーターの生徒さんたちの参加でした😄

「ポジャギの針山」の続きを進めて完成された方


また新たに「ポジャギのミニランチョンマット」の作成に取り掛かった方、
「ポジャギのサシェ」を作成されたがみえました😚💓💚


自分で好きな色を組み合わせてデザインを考えながら選びます💓
この過程から皆さん楽しんでくださり、とても嬉しいです🥰

このように来てくださった参加者のみなさんのリクエストにより、内容の変更も可能です。
お申込みの際にご希望の作品がございましたら、お気軽にご相談ください💖

みなさん鳥居先生と楽しく韓国に関するお話をしながら、楽しく作品作りに取り掛かりました✨













今回も講師の鳥居先生にとても丁寧な指導をしていただき、
楽しくポジャギとメドゥプの体験ができました✨
本日も先生と皆さんが楽しく韓国についての会話をしながら進みました🍀

この体験教室が皆さんの素敵な韓国文化体験となれば、シナブロのスタッフ一同嬉しく思います💓
ご参加してくださったみなさん、ありがとうございました。
参加していただいた感想もぜひお伝えいただけたら幸いです。

また講座を行ってくださいました講師の鳥居恵子先生にも改めてお礼申し上げます。
ありがとうございました🤗💓
今回も盛況のうちに終了することができました✨

本日もシナブロ・ハングルアカデミーの玄関先のギャラリースペースに
鳥居先生がポジャギとメドゥプの作品たちをとてもきれいに飾って下さいました✨✨
クリスマスの雰囲気がある作品たちです🎄🎅🔔

みなさんシナブロを訪れた際には、ぜひぜひ玄関先のスペースをご覧ください🥰






ポジャギ体験教室は今後も随時開催予定ですので、
興味を持たれた方は次回のご参加をお待ちしております👏💛
🆕次回は１２月２６日(火)の予定です💁🏻‍♀️💗

またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。
今後ともよろしくお願いいたします💞

참가 해 주신 여러분께 감사드리고
토리이선생님께도 진심으로 감사 드립니다.

#nagoya #名古屋 #ポジャギ #名古屋ポジャギ #ポジャギ体験教室 #シナブロハングルアカデミー #名古屋駅韓国語教室 #韓国語教室 #韓国語 #名古屋習い事 #韓国語学習 #名古屋韓国語 #名古屋駅韓国語教室 #名古屋駅 #ハングル #韓国文化体験 #手芸 #メドゥプ #組み紐 #ポジャギ体験