News 新着情報

여러분 안녕하세요? 해피 뉴 이어～🤗

こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！

🎍新年明けましておめでとうございます🎍
昨年は大変お世話になりました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします🌅✨✨

새해 복 많이 받으세요!(明けましておめでとうございます。)
올해도 잘 부탁드립니다.(今年もよろしくお願いします。)
새해에도 건강하시고 행복이 가득하시길 기원합니다.(新年も健康で幸せいっぱいになりますように。)

「2023年」は韓国語で“이천이십삼년（イチョンイシㇷ゚サㇺニョン）”。
また干支は「うさぎ」＝“토끼（トッキ）”ですね🐰
「うさぎ年」は“토끼띠（トッキッティ）”と言います🐇

여러분 설날은 어떻게 보내셨나요?(みなさんお正月はどのように過ごしましたか？)

私は1月1日元旦は毎年早朝に起きて、初日の出を見に行ってます🌅✨
今年も行ってきました☺
「初日の出」は韓国語で「첫 해돋이」と言います。
첫 해돋이가 너무 예뻤어요！(初日の出がとても綺麗でした！)

本年も楽しいブログを書いていくので、みなさん楽しみにしていてください💓

여러분 안녕하세요?🤗
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！

マフラーと手袋が欠かせないぐらい毎日寒いですね..오늘도 너무 춥네요🥶

早いもので、本年も残すところわずかとなりました。
師走は忘年会・クリスマス・大掃除…などなど年末年始の準備などで忙しい時期ですね。

今週末はクリスマス🎄ということで、名古屋もイルミネーションやツリーがとっても綺麗です✨
気持ちも盛り上がりますね☺



韓国はクリスマスの12月25は祝日です💕💕
가족,친구와 함께 행복한 크리스마스 보내세요🎅🎄🌟
みなさん家族やお友達と一緒に幸せなクリスマスをお過ごしください。





皆さん、今年も大変お世話になりました。ありがとうございました。
来年もシナブロ・ハングルアカデミー スタッフ一同、いっそう皆様のお力になれるよう
尽力して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
ブログにて恐縮ですが、これをもちまして年末のご挨拶とさせていただきます。


年末ご多忙の折ではございますが、お体にお気をつけて良き年をお迎えください。
来年も何卒よろしくお願いいたします。

한해동안 베풀어주신 은혜에 감사드립니다.(1年間与えていただいた恩恵に感謝申し上げます。)
연말 잘 보내시고 새해 복 많이 받으세요!(良いお年をお迎え下さい。そして、明けましておめでとうございます。)
새해에도 건강하시고 행복 가득하시길 빕니다.(新年も元気で幸せいっぱいになりますように。)

여러분 안녕하세요?🤗
こんにちは。シナブロ・ハングルアカデミーです！
오늘도 너무 춥네요🥶(今日もとても寒いですね～)

最近急にとても寒くなって気候が冬になりましたね🐧⛄
나고야도 갑자기 많이 추워졌네요.(名古屋も急にとっても寒くなりましたね。)
한국도 많이 추워졌겠지요?(韓国もずいぶん寒くなったでしょう⛄)


以前のブログにも書きましたが、「寒暖差、気温差」は
☑韓国語では「일교차(イルギョチャ)」と言います☺
寒暖差が激しい時には「일교차가 심하다(イルギョチャガ シマダ)＝寒暖差が激しい」と言います⛄

저는 핫팩 없이..살 수 없어요..ㅠㅠ (私はホッカイロ無しでは生きられません(* ´艸｀)笑)

雪が降るほど寒い時には「되게 추워서 죽는 줄 알았어요.(すごく寒くて死ぬかと思った)」
なんて言ったりもします 笑🐧🥶

今週末はクリスマスですが雪も降る予報が出ていますので、

みなさま気を付けてお過ごしください🎄✨

추우니까 따뜻하게 입으세요.(寒いので暖かくしてお出掛けくださいね☺)